La norma excluye las especies catalogadas como Vulnerables o en peor situación en la Lista Roja de la UICN o protegidas a nivel nacional, con una excepción expresa para la cría con licencia legal. Se excluyen las especies del Apéndice I de CITES. Se requiere autorización válida para las especies de los Apéndices II o III de CITES.

Las fuentes de cría en ciclo cerrado son un requisito Importante cuando la especie está disponible a un precio internacional de mercado asequible. La captura silvestre requiere un plan de gestión pesquera, evaluación y seguimiento de las poblaciones, y el cumplimiento de las cuotas, tallas límite y vedas aplicables. Está prohibida la captura en santuarios, reservas y áreas protegidas.

Se prohíben los explosivos, los venenos, la rotura de corales, las redes de enmalle y las redes con nudos. Los métodos de captura deben ser selectivos y permitir que escapen los peces de talla inferior a la mínima. Las disposiciones Importantes abarcan la captura bajo pedido, los registros de existencias y mortalidad, las prácticas de fondeo, la recuperación de artes perdidos y la liberación inmediata de los animales no objetivo.

Los corales deben proceder de cría. El material silvestre inicial utilizado para comenzar la cría está sujeto a las condiciones que regulan la recolección de material de partida. Estas abordan el tamaño de los fragmentos, las zonas de recolección, la estructura del arrecife y su recuperación. Las disposiciones sobre la recolección de roca viva tratan las zonas adecuadas y la forma de evitar daños a la estructura del arrecife.

Los controles de cuidado animal abarcan la formación de los recolectores, la descompresión gradual de los peces capturados a más de nueve metros de profundidad, la manipulación cuidadosa, instalaciones de mantenimiento adecuadas, la agrupación compatible, la alimentación y el control sanitario. Se exigen registros de enfermedades, tratamientos y mortalidad, y una mortalidad inferior al 10 % en cada etapa comercial se clasifica como Importante.

Deben mantenerse condiciones del agua adecuadas para cada especie durante el mantenimiento y el transporte. Se aplican límites de calidad del agua para especies de agua fría, de agua dulce tropical y marinas tropicales, con medidas correctoras para las excepciones indicadas. Los tratamientos solo se utilizan cuando son necesarios y conforme a las indicaciones veterinarias y del fabricante.

Las disposiciones sobre transporte abordan la aireación, la sombra, el hacinamiento y la velocidad del trayecto. El embalaje debe cumplir la legislación aplicable y permitir que los animales sobrevivan al menos el 150 % de la duración prevista del viaje. No deben enviarse animales que presenten signos clínicos de enfermedad.

Se prohíben los compuestos químicos tóxicos y persistentes y se exige un inventario de productos químicos y medicamentos. Se prohíben los CFC, HCFC y HFC. Los controles de residuos abarcan la reutilización, el reciclaje o la eliminación legal cuando no se dispone de reciclaje, y la prevención de la dispersión de combustibles, lubricantes y residuos.

Los registros de energía deben actualizarse al menos una vez al año, con la eficiencia de combustible calculada por unidad de producción y el compromiso de mejorarla cada año. Los controles laborales abarcan el trabajo infantil, los salarios mínimos legales, la atención sanitaria y la seguridad. La formación de los recolectores aborda los riesgos propios de cada actividad, incluido el buceo.

Un sistema de trazabilidad debe verificar que los organismos certificados proceden de recolectores o proveedores aprobados. Los organismos procedentes de recolectores certificados deben mantenerse separados de los organismos no certificados.