{"id":621089,"date":"2026-09-25T16:02:25","date_gmt":"2026-09-25T14:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/friendofthesea.org\/normas-y-certificaciones\/shipping-and-cruise-lines\/"},"modified":"2026-10-08T15:34:26","modified_gmt":"2026-10-08T13:34:26","slug":"navieras-y-lineas-de-cruceros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/","title":{"rendered":"Navieras y l\u00edneas de cruceros"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certificaci\u00f3n de navieras y l\u00edneas de cruceros<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adoptar medidas para evitar colisiones con ballenas y prevenir la contaminaci\u00f3n marina. Mejorar la eficiencia energ\u00e9tica y gestionar los residuos y las aguas residuales. Respetar los derechos de las tripulaciones y los trabajadores.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar la certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultar el estado de la certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sobre la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La certificaci\u00f3n de navieras y l\u00edneas de cruceros de Friend of the Sea eval\u00faa buques definidos y sus operaciones conforme a los requisitos de prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n, eficiencia energ\u00e9tica, medidas para evitar colisiones con ballenas y condiciones de trabajo. Examina los registros y las pr\u00e1cticas operativas, incluidos los residuos, el agua de lastre, los sistemas antiincrustantes y los alimentos servidos a bordo.<\/span><\/p>

Los armadores y operadores pueden solicitar la certificaci\u00f3n de los buques y servicios que deseen someter a evaluaci\u00f3n. Los pasajeros y los clientes empresariales pueden comprobar qu\u00e9 buques est\u00e1n incluidos, mientras que los solicitantes pueden utilizar esta p\u00e1gina para conocer los requisitos, las evidencias, las etapas de la auditor\u00eda y las tarifas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u00e9 se puede certificar<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los operadores navieros y de cruceros pueden presentar buques como portacontenedores, buques frigor\u00edficos de carga y cruceros. La solicitud identifica los nombres de los buques, los n\u00fameros de matr\u00edcula y de la OMI, las rutas y los buques que se inspeccionar\u00e1n. La aprobaci\u00f3n abarca los buques y las actividades acordados; no abarca autom\u00e1ticamente toda la flota del operador ni otros servicios.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u00e9 abarca la norma<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDocumentaci\u00f3n del buque y pabell\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los certificados de seguridad y navegaci\u00f3n deben estar vigentes, con cumplimiento de las normas aplicables de la OMI. Si un buque utiliza un pabell\u00f3n de conveniencia, debe aportar evidencias de que cumple las disposiciones ambientales y laborales de esta norma.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMedidas para evitar colisiones con ballenas<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Las medidas incluyen vig\u00edas adicionales en zonas de alto riesgo, ajustes de velocidad y de ruta, notificaci\u00f3n de buques y formaci\u00f3n de la tripulaci\u00f3n. Un requisito Importante exige el compromiso de aplicar, en la pr\u00f3xima entrada en dique seco, las medidas de la certificaci\u00f3n independiente Whale Safe. Esto no significa que la certificaci\u00f3n Whale Safe est\u00e9 incluida autom\u00e1ticamente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlimentos servidos y transportados a bordo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los buques no deben transportar ni servir at\u00fan que no sea Dolphin Safe. No deben servirse especies catalogadas por la UICN como En Peligro o En Peligro Cr\u00edtico. Se exige apoyar el uso de alimentos certificados, pero no es necesario que todos los alimentos cuenten con certificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmisiones atmosf\u00e9ricas y eficiencia energ\u00e9tica<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los controles aplicables abarcan los certificados de prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, las emisiones de los motores, los controles de azufre, las sustancias que agotan la capa de ozono, los registros de incineraci\u00f3n y la documentaci\u00f3n de eficiencia energ\u00e9tica, incluido un Plan de gesti\u00f3n de la eficiencia energ\u00e9tica del buque (SEEMP). La instalaci\u00f3n de suministro el\u00e9ctrico en tierra es un requisito Importante; la disposici\u00f3n sobre compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles es una Recomendaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tResiduos y contaminaci\u00f3n del agua<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Las disposiciones aplicables del MARPOL abarcan las basuras, las aguas sucias, las sustancias nocivas, la carga l\u00edquida a granel y los hidrocarburos. Las evidencias incluyen certificados, planes de gesti\u00f3n y registros de descargas. Evitar el pl\u00e1stico de un solo uso a bordo es un requisito Importante. Recoger artes de pesca perdidos encontrados en el mar es una Recomendaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAgua de lastre y sistemas del buque<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los controles abarcan los planes, los registros y la certificaci\u00f3n del agua de lastre; los sistemas antiincrustantes; determinadas disposiciones sobre lubricantes; las tomas de agua de mar protegidas; y la filtraci\u00f3n del agua de refrigeraci\u00f3n. Las medidas aplicables sobre lubricantes incluyen transiciones en dique seco y alternativas espec\u00edficas para cada equipo. Los controles abarcan tambi\u00e9n la formaci\u00f3n en respuesta a derrames y los proveedores de mantenimiento o desguace.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDerechos y seguridad de la tripulaci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los requisitos abordan el trabajo infantil, los salarios m\u00ednimos legales, la atenci\u00f3n sanitaria, la seguridad, los registros de lesiones, la libertad de asociaci\u00f3n, la negociaci\u00f3n colectiva, el trabajo forzoso, la discriminaci\u00f3n y los derechos a bordo. La documentaci\u00f3n mar\u00edtima laboral pertinente forma parte de las evidencias.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInvestigaci\u00f3n y desarrollo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

La colaboraci\u00f3n con organizaciones de investigaci\u00f3n para desarrollar tecnolog\u00edas que reduzcan los impactos mar\u00edtimos es un requisito Importante. Algunos ejemplos son el menor consumo de combustible, la recuperaci\u00f3n de calor, la generaci\u00f3n de energ\u00eda alternativa y el dise\u00f1o de cascos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tControles adicionales de pesca y transbordo<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Cuando proceda, los buques no deben transportar determinadas especies amenazadas, aletas de tibur\u00f3n ni productos del mar procedentes de buques incluidos en las listas de pesca INDNR. Los buques frigor\u00edficos especializados que realicen transbordos en alta mar deben cumplir los requisitos indicados de pabell\u00f3n, licencias y seguimiento de buques.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Evaluaci\u00f3n y certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La auditor\u00eda comprueba las operaciones de los buques, los documentos y las evidencias de apoyo que correspondan. El organismo de certificaci\u00f3n documenta los hallazgos y adopta la decisi\u00f3n de certificaci\u00f3n para el alcance acordado.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tarifas de certificaci\u00f3n<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Solicite un presupuesto para los buques y las actividades de su solicitud, incluidos los costes de auditor\u00eda y las regal\u00edas por el uso del logotipo. La lista general de precios est\u00e1 disponible como referencia, pero no debe darse por supuesto que sus categor\u00edas de buques basadas en especies definan la tarifa de un servicio de cruceros o de carga. El presupuesto confirma la base aplicable y los impuestos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVer la lista general de regal\u00edas en PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar un presupuesto<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Consultar el estado de la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Compruebe en el directorio el producto o servicio pertinente, el alcance aprobado y el estado actual. P\u00f3ngase en contacto con el equipo si el listado no identifica la instalaci\u00f3n, el buque o la especie que necesita verificar.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuscar en el directorio de certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Preguntas frecuentes<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLa aprobaci\u00f3n abarca todos los buques de la flota?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. Compruebe los nombres de los buques y las actividades incluidos en el alcance aprobado. Conviene consultar con el equipo de certificaci\u00f3n cualquier cambio de buque o de ruta antes de ampliar las declaraciones.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfEsto proporciona tambi\u00e9n la certificaci\u00f3n Whale Safe?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. La certificaci\u00f3n de transporte mar\u00edtimo incluye medidas para evitar colisiones con ballenas y un compromiso relativo a una evaluaci\u00f3n Whale Safe independiente. La certificaci\u00f3n Whale Safe requiere su propia aprobaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLa certificaci\u00f3n significa que un viaje no produce emisiones ni contaminaci\u00f3n?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. Eval\u00faa controles y evidencias espec\u00edficos. No es una declaraci\u00f3n de que un buque no produzca emisiones, no genere residuos o no pueda verse implicado en un incidente de contaminaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfQu\u00e9 documentos debemos preparar?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Prepare los datos de los buques y de las rutas, los certificados reglamentarios aplicables, los registros de contaminaci\u00f3n y de agua de lastre, las evidencias sobre la tripulaci\u00f3n y la seguridad, los procedimientos para evitar colisiones con ballenas y los registros de catering pertinentes. El auditor confirma qu\u00e9 criterios se aplican.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLas regal\u00edas por el logotipo est\u00e1n incluidas en la tarifa de auditor\u00eda?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los costes de auditor\u00eda y el permiso para utilizar el logotipo son cuestiones independientes. Solicite un presupuesto por escrito en el que se identifiquen los buques, los costes de auditor\u00eda y las regal\u00edas aplicables por el uso del logotipo. La aprobaci\u00f3n de un proveedor o de otro buque no da permiso a su empresa para utilizar el logotipo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo empezamos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Complete el formulario de informaci\u00f3n preliminar de navieras y l\u00edneas de cruceros. Incluya los buques, las rutas y las actividades que se evaluar\u00e1n. Si el formulario no se carga, p\u00f3ngase en contacto con el equipo para facilitar estos datos y solicitar un presupuesto.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Solicitar la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ind\u00edquenos qu\u00e9 buques y rutas desea someter a evaluaci\u00f3n y facilite sus datos de matr\u00edcula y los servicios que prestan.<\/span><\/p>

Env\u00ede el formulario de informaci\u00f3n preliminar para solicitar una revisi\u00f3n del alcance y un presupuesto. La consulta inicial no le obliga a continuar. Si el formulario no se carga, escriba a info@friendofthesea.org.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIniciar su solicitud<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contactar con el equipo<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certificaci\u00f3n de navieras y l\u00edneas de cruceros Adoptar medidas para evitar colisiones con ballenas y prevenir la contaminaci\u00f3n marina. Mejorar la eficiencia energ\u00e9tica y gestionar los residuos y las aguas residuales. Respetar los derechos de las tripulaciones y los trabajadores. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n La certificaci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":0,"parent":28137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-empty-without-title.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-621089","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNavieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certificaci\u00f3n de navieras y l\u00edneas de cruceros Adoptar medidas para evitar colisiones con ballenas y prevenir la contaminaci\u00f3n marina. Mejorar la eficiencia energ\u00e9tica y gestionar los residuos y las aguas residuales. Respetar los derechos de las tripulaciones y los trabajadores. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n La certificaci\u00f3n de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friend of the Sea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T13:34:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendofthesea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/\",\"name\":\"Navieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-09-25T14:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T13:34:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/navieras-y-lineas-de-cruceros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normas y certificaciones – Certificaci\u00f3n Pesquer\u00edas Sostenibles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navieras y l\u00edneas de cruceros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friend of the Sea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"World Sustainability Organization\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fos-big.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fos-big.png\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"World Sustainability Organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendoftheseaorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendofthesea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/friendofthesea_official\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/friend-of-the-sea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC65VDblZP5tLCZpJA-XjQaA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Navieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea","og_description":"Certificaci\u00f3n de navieras y l\u00edneas de cruceros Adoptar medidas para evitar colisiones con ballenas y prevenir la contaminaci\u00f3n marina. Mejorar la eficiencia energ\u00e9tica y gestionar los residuos y las aguas residuales. Respetar los derechos de las tripulaciones y los trabajadores. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n La certificaci\u00f3n de […]","og_url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/","og_site_name":"Friend of the Sea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/","article_modified_time":"2026-10-08T13:34:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":608,"url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendofthesea","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/","name":"Navieras y l\u00edneas de cruceros - Friend of the Sea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","datePublished":"2026-09-25T14:02:25+00:00","dateModified":"2026-10-08T13:34:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/#primaryimage","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/navieras-y-lineas-de-cruceros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normas y certificaciones – Certificaci\u00f3n Pesquer\u00edas Sostenibles","item":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navieras y l\u00edneas de cruceros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#website","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/","name":"Friend of the Sea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#organization","name":"World Sustainability Organization","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/logo-fos-big.png","contentUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/logo-fos-big.png","width":90,"height":90,"caption":"World Sustainability Organization"},"image":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/","https:\/\/x.com\/friendofthesea","https:\/\/www.instagram.com\/friendofthesea_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/friend-of-the-sea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC65VDblZP5tLCZpJA-XjQaA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621089"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623545,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621089\/revisions\/623545"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}