{"id":620979,"date":"2026-09-25T13:58:10","date_gmt":"2026-09-25T11:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/friendofthesea.org\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/"},"modified":"2026-10-01T16:54:58","modified_gmt":"2026-10-01T14:54:58","slug":"dolphin-safe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/","title":{"rendered":"Dolphin Safe"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certificaci\u00f3n Dolphin Safe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Proteger a los delfines prohibiendo su persecuci\u00f3n o cerco intencionados durante la pesca de at\u00fan. Comprobar las pr\u00e1cticas de pesca y rastrear el at\u00fan a lo largo de la cadena de suministro.
<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar la certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultar el estado de la certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sobre la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\nEl programa Dolphin Safe de Earth Island Institute aborda c\u00f3mo se captura y se manipula el at\u00fan a lo largo de la cadena de suministro. Combina compromisos sobre las pr\u00e1cticas de pesca con el seguimiento de las empresas atuneras participantes.\nFriend of the Sea ofrece una v\u00eda de solicitud para las empresas que desean someterse a la evaluaci\u00f3n Dolphin Safe. Los solicitantes pueden presentar para revisi\u00f3n sus actividades de abastecimiento de productos del mar; los compradores pueden verificar la participaci\u00f3n a trav\u00e9s de los listados aprobados de Earth Island Institute.\n<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u00e9 se puede certificar<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta p\u00e1gina se refiere al programa de at\u00fan Dolphin Safe. La solicitud identifica los productos de at\u00fan, las fuentes y las actividades que se revisar\u00e1n. La participaci\u00f3n se refiere a los compromisos del programa en materia de abastecimiento de at\u00fan, no a la aprobaci\u00f3n de todos los aspectos ambientales o sociales de una empresa.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u00e9 abarca la norma<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El programa comprueba las pr\u00e1cticas de pesca y las evidencias que vinculan las compras de at\u00fan con esas pr\u00e1cticas.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSin persecuci\u00f3n ni cerco intencionados<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

El at\u00fan no debe capturarse persiguiendo, cercando ni calando redes sobre delfines de forma intencionada. Liberar a los delfines tras haberlos capturado deliberadamente en la red no hace aceptable ese m\u00e9todo de pesca.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSin muertes ni lesiones graves de delfines<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Las capturas admisibles deben cumplir las condiciones de ausencia de mortalidad y de lesiones graves de delfines. Un incidente accidental no puede simplemente ignorarse al determinar si el at\u00fan afectado cumple los requisitos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCompras y seguimiento de la cadena de suministro<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Los supervisores revisan los registros de adquisici\u00f3n de at\u00fan e inspeccionan buques, unidades de almacenamiento y conserveras. Estos controles examinan si las empresas participantes compran, procesan y venden at\u00fan procedente de fuentes que aplican pr\u00e1cticas Dolphin Safe.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEvidencias de las pr\u00e1cticas de pesca<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

La informaci\u00f3n sobre el origen de la captura y el m\u00e9todo de pesca respalda la verificaci\u00f3n, junto con la documentaci\u00f3n aplicable del capit\u00e1n y del observador. Los mecanismos de seguimiento dependen de la pesquer\u00eda y del contexto operativo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOtros animales capturados durante la pesca<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Tambi\u00e9n se pide a las empresas participantes que proh\u00edban el aleteo de tiburones en los buques atuneros y que liberen los tiburones y tortugas marinas capturados accidentalmente en las redes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Evaluaci\u00f3n y certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El International Marine Mammal Project de Earth Island Institute gestiona el programa de seguimiento. Los acuerdos de evaluaci\u00f3n se confirman para la cadena de suministro de at\u00fan presentada. La aprobaci\u00f3n Dolphin Safe y la certificaci\u00f3n de Friend of the Sea son decisiones independientes.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las auditor\u00edas de marcas finales se basan en evidencias documentales de los productos que se van a certificar, incluidos los certificados de proveedores, la informaci\u00f3n de producto y los registros de trazabilidad. Los productores y procesadores se eval\u00faan conforme a los requisitos pertinentes a sus actividades de producci\u00f3n. Una marca que adem\u00e1s fabrique o procese productos debe incluir esas actividades en su evaluaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tarifas de certificaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Solicite una confirmaci\u00f3n por escrito de los costes de evaluaci\u00f3n y de las condiciones de uso del logotipo que correspondan a su solicitud. Dolphin Safe aplica sus propios acuerdos de programa; no debe darse por supuesto que un presupuesto o un acuerdo de logotipo de Friend of the Sea lo cubra.<\/span><\/p>\n

Solicitar un presupuesto<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Consultar el estado de la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Compruebe el listado de empresas aprobadas y confirme con el equipo del programa el acuerdo de abastecimiento de at\u00fan.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuscar en el directorio de certificaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Preguntas frecuentes<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfDolphin Safe es lo mismo que la certificaci\u00f3n de Friend of the Sea?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. Dolphin Safe se centra en las pr\u00e1cticas de pesca de at\u00fan y los compromisos de la cadena de suministro en el marco del programa de Earth Island Institute. La certificaci\u00f3n de Friend of the Sea tiene una evaluaci\u00f3n y un alcance aprobado independientes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfPuede optar a la certificaci\u00f3n el at\u00fan si los delfines son capturados deliberadamente en la red y luego liberados?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. La persecuci\u00f3n y el cerco intencionados est\u00e1n prohibidos aunque los delfines sean liberados vivos posteriormente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfDolphin Safe significa que no se captura ninguna otra especie?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. No debe presentarse como una garant\u00eda de captura accesoria nula. El programa tambi\u00e9n pide a los participantes que proh\u00edban el aleteo de tiburones y liberen los tiburones y tortugas capturados accidentalmente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo puedo comprobar un proveedor?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Busque en los listados aprobados Dolphin Safe de Earth Island Institute. Si la empresa o el acuerdo de abastecimiento no est\u00e1n claros, pida al equipo del programa que confirme su estado antes de basarse en una afirmaci\u00f3n.<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfLa aprobaci\u00f3n de un proveedor autoriza autom\u00e1ticamente el uso del logotipo de nuestra marca?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

No. Confirme la participaci\u00f3n de su marca y obtenga el permiso de uso del logotipo que corresponda directamente a trav\u00e9s del programa. El listado de un proveedor no sustituye esa autorizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00bfC\u00f3mo empezamos?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Env\u00ede el formulario de informaci\u00f3n preliminar de Dolphin Safe con sus productos de at\u00fan, proveedores y actividades. Para consultas sobre el programa o sobre los listados, escriba a DolphinSafe@earthisland.org.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Solicitar la certificaci\u00f3n<\/b><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Indique sus productos de at\u00fan, la informaci\u00f3n de buques o proveedores, los lugares de procesamiento y las actividades comerciales o de marca. El equipo confirmar\u00e1 el alcance y los siguientes pasos.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIniciar su solicitud<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contactar con el equipo<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escribir al programa Dolphin Safe<\/span><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certificaci\u00f3n Dolphin Safe Proteger a los delfines prohibiendo su persecuci\u00f3n o cerco intencionados durante la pesca de at\u00fan. Comprobar las pr\u00e1cticas de pesca y rastrear el at\u00fan a lo largo de la cadena de suministro. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n El programa Dolphin Safe de Earth Island Institute […]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":0,"parent":28137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-620979","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDolphin Safe - Friend of the Sea<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolphin Safe - Friend of the Sea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certificaci\u00f3n Dolphin Safe Proteger a los delfines prohibiendo su persecuci\u00f3n o cerco intencionados durante la pesca de at\u00fan. Comprobar las pr\u00e1cticas de pesca y rastrear el at\u00fan a lo largo de la cadena de suministro. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n El programa Dolphin Safe de Earth Island Institute […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friend of the Sea\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T14:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendofthesea\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/\",\"name\":\"Dolphin Safe - Friend of the Sea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-09-25T11:58:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T14:54:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-7-scaled.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/dolphin-safe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normas y certificaciones – Certificaci\u00f3n Pesquer\u00edas Sostenibles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/normas-y-certificaciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dolphin Safe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friend of the Sea\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"World Sustainability Organization\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fos-big.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-fos-big.png\",\"width\":90,\"height\":90,\"caption\":\"World Sustainability Organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/friendofthesea.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendoftheseaorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendofthesea\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/friendofthesea_official\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/friend-of-the-sea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC65VDblZP5tLCZpJA-XjQaA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolphin Safe - Friend of the Sea","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dolphin Safe - Friend of the Sea","og_description":"Certificaci\u00f3n Dolphin Safe Proteger a los delfines prohibiendo su persecuci\u00f3n o cerco intencionados durante la pesca de at\u00fan. Comprobar las pr\u00e1cticas de pesca y rastrear el at\u00fan a lo largo de la cadena de suministro. Solicitar la certificaci\u00f3n Consultar el estado de la certificaci\u00f3n Sobre la certificaci\u00f3n El programa Dolphin Safe de Earth Island Institute […]","og_url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/","og_site_name":"Friend of the Sea","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/","article_modified_time":"2026-10-01T14:54:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":608,"url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendofthesea","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/","name":"Dolphin Safe - Friend of the Sea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","datePublished":"2026-09-25T11:58:10+00:00","dateModified":"2026-10-01T14:54:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/#primaryimage","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/3-7-scaled.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/dolphin-safe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normas y certificaciones – Certificaci\u00f3n Pesquer\u00edas Sostenibles","item":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/normas-y-certificaciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dolphin Safe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#website","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/","name":"Friend of the Sea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#organization","name":"World Sustainability Organization","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/logo-fos-big.png","contentUrl":"https:\/\/friendofthesea.org\/wp-content\/uploads\/logo-fos-big.png","width":90,"height":90,"caption":"World Sustainability Organization"},"image":{"@id":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendoftheseaorg\/","https:\/\/x.com\/friendofthesea","https:\/\/www.instagram.com\/friendofthesea_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/friend-of-the-sea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC65VDblZP5tLCZpJA-XjQaA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621710,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620979\/revisions\/621710"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friendofthesea.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}